附睾炎分为急性附睾炎与慢性附睾炎，急性附睾炎症状表现为：阴囊突然疼痛、肿胀，特别是附睾发炎一侧的阴囊，红肿明显，发炎的附睾肿大、质硬，局部会形成脓肿，附睾脓肿破溃后会导致阴囊皮肤表面形成窦道。急性附睾炎发病时，患者腹股沟痛、腰痛，患侧附睾有剧痛，伴随高热寒战，出现恶心、呕吐，可并发尿道炎症状。
慢性附睾炎的症状表现与急性附睾炎则显得不同，常常没有外在症状，但是病人触及阴囊可感觉内有肿块，附睾增厚并增大，有些患者还有压痛。从内部看，慢性睾丸炎会导致纤维增生使整个附睾硬化，可以导致附睾管闭塞，组织被淋巴细胞和浆细胞浸润，有时输精管直径也会因此增大。慢性附睾炎能够合并前列腺炎，使前列腺出现纤维化、硬化（钙化）。由于附睾是精子成熟之地，慢性附睾炎会导致精子异常、少精，如果附睾炎为双侧附睾感染，则可导致男性不育。
急慢性附睾炎都是由于病菌感染引起，因此治疗急慢性附睾炎，都必须使用杀菌药物，一般西医的抗生素可以到达一定疗效。
不过从急慢性附睾炎的症状来看，特别是慢性附睾炎的症状，由于存在纤维化、硬化可能，因此抗生素的治疗效果未必佳，而且抗生素如果使用时间过长，会导致抗药性与耐药性，并最终失效。所以，治疗及慢性附睾炎，可以选择中药治疗，选择对症的中药，杀菌消炎，同时活血化瘀，抗纤维化、抗钙化、抗增生，就能够很好地治愈急慢性附睾炎。
